Save money, and replace Visio, Lucidchart, Lucidspark, and Miro with a SmartDraw site license.
A cluster network diagram can illustrate logical groupings of network diagam components to illustrate how things are connected at a higher level.